前歯なのですが、数年前に治療したところが最近デンタルフロスが引っかかり切れるようになり虫歯臭い？！臭いもして口臭の原因になってるのではと思い歯科に行ったのですが、その歯は治療済みなので治療しなくて大丈夫だと思いますと言われました。詰め物が古くなり口臭の原因になることもありえる話ではないでしょうか？あまり詰め物を削って取り替えるようなことはしないほうが良いのでしょうか？

一度詰め物を行った部位であっても、詰めた部分と歯質との境目から再度虫歯になってしまうことはあります。
この場合には、詰め物を撤去し、新しく詰め替えることになります。
もちろんこれは、虫歯になっている場合の話です。
もし、現在の詰め物自体に問題がなければ、再治療する必要性はありません。
歯を削ること自体は、歯にとって決して良いことをしているわけではありません。
必要のない治療は行うべきではありません。
歯科医院で『大丈夫』との判断であれば、虫歯ではないと思いますが、どうしても気になるようであれば、再度受診するか？
他の歯科医院で見てもらうことも一つの方法です。
また、口臭の原因は、虫歯だけでなく、歯周病や口腔内の唾液の性状等さまざまな要因があります。
口臭が気になるのであれば、こうした点も検査されると良いでしょう。