たまに下唇の内側に一つポツンと小さなできもの（１ｍｍ程度の小さなもので水ぶくれのような感じ）ができるのですが、これは何なのでしょうか？できても痛みはなく、大きくもならず１〜２日ほどで自然になくなってしまいます。このような症状をインターネットや本なので調べてみたのですが、「口唇ヘルペス」なのでしょうか？ただ、痛みもなく悪化することもなくなくなってしまうので違うような気もするのですが・・・。体調不良やストレスによるものでしょうか？

ハッキリとした診断をたてるには、組織検査が必要だと思います。
下唇の内側にできた時に、大学病院で検査されると良いと思います。
また歯科医院でも組織検査をしているところもありますので、お尋ね下さい。