以前にも相談した者です。当初歯石が欠け全て取り除くことを考え歯科医を訪れました。歯石は完全に取り除いては頂きましたが、虫歯が数本あり治療を受けました。現在までに３本治療で約20万の支払、現在奥歯全体に被さっている金を外し(被っていないところが虫歯になっているらしく自覚症状はありません）、新たに隣の歯にも虫歯になっているのでこれも治療するとのことです。おそらく２本で12万と予想しています。行く度に虫歯が見つかりその度に多額治療費を支払ます。
生活もありますので一時的に治療を休止することを申し出ることは失礼にあたるでしょうか。

治療をお受けになるか中断するかは最終的には患者さんの判断にゆだねられます。ご納得がいかないのでしたら治療の休止をされても良いのではないかと思います。