頬の裏に（奥）タコのように硬い出来物があります。たぶん噛み合せが悪く、噛んで出来たものと思います。今でも時々噛んでしまいますし、口を閉じているときにも違和感があります。
現在虫歯の治療をしていますが、特に治療法などを指摘はされていません。放っておいても大丈夫なのでしょうか？

現在治療中との事なので、まずは担当医にご相談してご指示を仰いだ方が宜しいかと思います。